郑文宝《柳枝词》徐积《赠黄鲁直》阅读答案对比赏析
时间:2016-01-09
柳枝词
郑文宝
亭亭画舸系春潭，直到行人酒半酣。
不管烟波与风雨，载将离恨过江南。
赠黄鲁直
徐积
不见故人弥有情，一见故人心眼明。
忘却问君船佳处，夜来清梦绕西城。
【注】黄鲁直：即宋代诗人黄庭坚。
1:两首诗都表达了别离的主题，但抒发情感的方式不同。请结合诗句分别对两首诗的抒情方式作简要分析。（4分）
2:“载将离恨过江南”和“夜来清梦绕西城”各用了什么修辞方法，请赏折。（4分）
参考答案
1:郑诗间接抒情，委婉含蓄。诗人与朋友酒兴正酣之时，“画舸”却不识趣地起锚了，作者借埋怨“画舸”来表达不忍与朋友分离的感情。徐诗开门见山，直抒胸臆。“不见故人”和“一见故人”两句对比鲜明，直接表达作者与朋友相见后眉开眼笑的欣喜之情。
2:“载将离恨过江南”用了拟物的修辞方法，用“载”字把无形的离愁搬上了船，形象地表达了诗人与朋友的难分难舍之情。（“拟物”1分，分析1分）“夜来清梦绕西城”用了拟人的修辞手法，把“梦”拟人化，写诗人对友人的相思之情，忘了问朋友的船泊于何处，自己的梦魂整夜在西城一带寻找。（拟人1分，分析1分）
郑文宝
亭亭画舸系春潭，直到行人酒半酣。
不管烟波与风雨，载将离恨过江南。
赠黄鲁直
徐积
不见故人弥有情，一见故人心眼明。
忘却问君船佳处，夜来清梦绕西城。
【注】黄鲁直：即宋代诗人黄庭坚。
1:两首诗都表达了别离的主题，但抒发情感的方式不同。请结合诗句分别对两首诗的抒情方式作简要分析。（4分）
2:“载将离恨过江南”和“夜来清梦绕西城”各用了什么修辞方法，请赏折。（4分）
参考答案
1:郑诗间接抒情，委婉含蓄。诗人与朋友酒兴正酣之时，“画舸”却不识趣地起锚了，作者借埋怨“画舸”来表达不忍与朋友分离的感情。徐诗开门见山，直抒胸臆。“不见故人”和“一见故人”两句对比鲜明，直接表达作者与朋友相见后眉开眼笑的欣喜之情。
2:“载将离恨过江南”用了拟物的修辞方法，用“载”字把无形的离愁搬上了船，形象地表达了诗人与朋友的难分难舍之情。（“拟物”1分，分析1分）“夜来清梦绕西城”用了拟人的修辞手法，把“梦”拟人化，写诗人对友人的相思之情，忘了问朋友的船泊于何处，自己的梦魂整夜在西城一带寻找。（拟人1分，分析1分）
