“向水千松老，空山一磬秋”的意思及全诗鉴赏

时间:2015-08-20

“向水千松老，空山一磬秋”这两句是说，十年后再游山寺，近水的青松显得苍老了；时已秋日，空山钟磬声声。后句尤佳，似在写景，实在写人，却不露痕迹。但磬由人敲，“一磬秋”，可作秋日磬声解，隐含敲磬者仍是十年前之人，而今日，他也老了。含蓄曲折，余韵悠长。

出自张乔《再题敬亭清越上人山房》
重来访惠休，已是十年游。
向水千松老，空山一磬秋。
石窗清吹入，河汉夜光流。
久别多新作，长吟洗俗愁。

①向水：近水。

原诗是一首五律，写十年后再游山寺所见之情景。