“高蹄战马三千匹,落日平原秋草中”的意思及全诗鉴赏
时间:2017-08-21
“高蹄战马三千匹,落日平原秋草中。”这两句写边塞将士袭击敌人,凯旋归来的雄武气势——他们骑着高头大马,雄武英俊,在秋天落日余晖照耀下的平原上,雄赳赳气昂昂地唱着凯歌归来。
出自戎昱《塞下曲》
汉将归来虏塞空,旌旗初下玉关东。
高蹄战马三千匹,落日平原秋草中。
参考译文
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
出自戎昱《塞下曲》
汉将归来虏塞空,旌旗初下玉关东。
高蹄战马三千匹,落日平原秋草中。
参考译文
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。