沈佺期《独不见》罗公升《戍妇》阅读答案对比赏析
时间:2015-02-16
独不见
(唐) 沈佺期
卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。
九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。
白狼河北音书断，丹凤城南秋夜长。
谁谓含愁独不见，更教明月照流黄！
戍妇
(宋) 罗公升
夫戍关西妾在东，东西何处望相从。
只应两处秋宵梦，万一关头得暂逢。
1、从句式特点说说沈诗中“寒砧催木叶”的含义及作用。
参考答案
从句式特点上来说，此句是主宾倒置句，正常语序应为“木叶催寒砧”。分明是萧萧落叶催人捣衣而砧声不止，诗人却故意倒置，以渲染砧声所引起的心理反应。它催动着闺中少妇的相思，促使她更觉内心的空虚寂寞，更觉不见所思的痛苦。
解析：回答此题，首先要理解诗歌题目：“独不见”的是谁？原来她“思而不得见”的是征戍辽阳、十年不归的丈夫。其次要联系诗句进行理解，“九月”，秋深了，天凉了，家家户户准备御寒的冬衣，有征夫游子在外的人家，就更要格外加紧了！这进一步勾起了少妇心中的愁。事实上，正是寒砧声、落叶声汇集起来在催动着闺中少妇的相思。
2、这两首诗题材相同，但从不同角度刻画出了思妇们的心情，请简要分析。
答案：沈诗中的卢家少妇感到孤独、寂寥、失望和担忧。而罗诗中的戍妇则不同，她既不敢过分乐观、盲目希冀，又不甘长期为失望和担忧所折磨，她把与丈夫相逢的侥幸寄托在秋宵梦境中。
觚析：沈诗中说十年了，夫婿音信断绝，他现在的处境怎样？命运是吉是凶？几时才能回来？还有无归来之日？……一切都在茫茫未卜之中，叫人连怀念都没有一个着落。因此，这些长安城南的思妇，在这秋夜春闺之中，心境就不单是孤独寂寞，也不只是思念、愈想愈怕，以至于不敢想象了。罗诗中的戍妇，在与丈夫各分东西、音讯不通，不知“何处望相从”的情况下，她既不过分乐观、盲目希冀，又不甘为失望和担忧所折磨，更不是悲悲切切、惘然无措，她把希望寄托于梦境！但细细品味“只应”“万一”“暂逢”等词语便不难理解字里行间透出的无奈之情了。
(唐) 沈佺期
卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。
九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。
白狼河北音书断，丹凤城南秋夜长。
谁谓含愁独不见，更教明月照流黄！
戍妇
(宋) 罗公升
夫戍关西妾在东，东西何处望相从。
只应两处秋宵梦，万一关头得暂逢。
1、从句式特点说说沈诗中“寒砧催木叶”的含义及作用。
参考答案
从句式特点上来说，此句是主宾倒置句，正常语序应为“木叶催寒砧”。分明是萧萧落叶催人捣衣而砧声不止，诗人却故意倒置，以渲染砧声所引起的心理反应。它催动着闺中少妇的相思，促使她更觉内心的空虚寂寞，更觉不见所思的痛苦。
解析：回答此题，首先要理解诗歌题目：“独不见”的是谁？原来她“思而不得见”的是征戍辽阳、十年不归的丈夫。其次要联系诗句进行理解，“九月”，秋深了，天凉了，家家户户准备御寒的冬衣，有征夫游子在外的人家，就更要格外加紧了！这进一步勾起了少妇心中的愁。事实上，正是寒砧声、落叶声汇集起来在催动着闺中少妇的相思。
2、这两首诗题材相同，但从不同角度刻画出了思妇们的心情，请简要分析。
答案：沈诗中的卢家少妇感到孤独、寂寥、失望和担忧。而罗诗中的戍妇则不同，她既不敢过分乐观、盲目希冀，又不甘长期为失望和担忧所折磨，她把与丈夫相逢的侥幸寄托在秋宵梦境中。
觚析：沈诗中说十年了，夫婿音信断绝，他现在的处境怎样？命运是吉是凶？几时才能回来？还有无归来之日？……一切都在茫茫未卜之中，叫人连怀念都没有一个着落。因此，这些长安城南的思妇，在这秋夜春闺之中，心境就不单是孤独寂寞，也不只是思念、愈想愈怕，以至于不敢想象了。罗诗中的戍妇，在与丈夫各分东西、音讯不通，不知“何处望相从”的情况下，她既不过分乐观、盲目希冀，又不甘为失望和担忧所折磨，更不是悲悲切切、惘然无措，她把希望寄托于梦境！但细细品味“只应”“万一”“暂逢”等词语便不难理解字里行间透出的无奈之情了。
