陆游《夜泊水村》阅读答案
时间:2017-02-05
夜泊水村
陆游
腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭。
老子②犹堪绝大漠，诸君何至泣新亭③？
一身报国有万死，双鬓向人无再青。
记取江湖泊船处，卧闻新雁落寒汀。
[注]①作此诗时，作者正奉祠居家，时年58岁。燕然未勒：燕然，山名，即蒙古杭育山；未勒，还没刻石勒功。②老子：“老夫”之意，指陆游自己。一说指老子李耳。③泣新亭：东晋初年，从洛阳逃到江东的文士，常到新亭饮酒赋诗，谈到半壁河山沦亡，常相对而泣。
1. 下列对这首诗的理解，不正确的一项是（3分）
A. 首联第二句“燕然未勒铭”，运用典故，和范仲淹《渔家傲》中“燕然未勒归无计”的“燕然未勒”的意思基本相同。
B. 颔联第一句“老子犹堪绝大漠”中“绝”的意思和《劝学》中“假舆马者，非能水也，而绝江河”的“绝”基本相同。
C. 颔联将诗人奋发的壮怀与达官贵人的怯懦孱弱对照，并用“泣新亭”的典故，表达对那些面临外寇侵凌却无作为的达官贵人的指斥。
D. 尾联点题，回笔写眼前夜泊水村的景象。汀州凄寒，新雁鸣叫，诗人以新雁暗指入侵中原的外族人，这两句是借象表意，间接抒情。
2. 从体裁上看，这首诗属于近体诗中的_______；其中颔联和 必须对仗。(2分)
3. 这首诗和《书愤》表达的情感有何异同？请结合具体诗句，简要分析。(6分)
书愤
早岁那知世事艰，中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。
塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！
参考答案
1. （3分）D“新雁，是指入侵中原的外族人”不妥。
2. （2分）七言律诗(律诗) 颈联
3. （6分。相同3分，不同3分。）
相同：《夜泊水村》中“万死报国”“双鬓无再青”和《书愤》中“自许”“塞上长城”“衰鬓先斑”，都抒发了诗人希望报效国家的爱国之情，表达了陆游功业未成、岁月蹉跎、壮志难酬的叹息和愤懑。
不同：《夜泊水村》中“诸君何至泣新亭”句谴责了那些空谈报国而无所作为的达官贵人，表达对他们不满；也有被闲置的苦闷。《书愤》的尾联则表达了对英雄业绩的仰慕之情。
二
（1）请简要赏析颔联中“绝”字的妙处。（5分）
【参考答案】“绝”是横渡的意思。（1分）它写出两鬓斑白的放翁犹望横渡大漠，奋战沙场的气势和决心；（2分）“绝”字还与下句的“泣”字形成鲜明对比，用只会作新亭之泣苟且偷安的朝中权贵来比衬退居乡野的作者杀敌报国的壮志雄心。（2分）
（2）这首诗的颈联表达了作者什么样的思想感情？请联系《书愤》中的诗句作赏析。
【参考答案】这两个诗句直抒胸臆，揭示了岁月蹉跎与夙愿难偿的矛盾，是全诗之眼。（3分）《书愤》中的“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑” 也同样表达了这种镜中生涯，梦里功名，虽怀报国壮志而白发催人的悲愤之情。（3分）
简析
这首诗首联写壮志未酬之意。”羽箭凋零“，“燕然勒铭”形成对照。颔联自抒豪情，一句“犹堪”、一句“何至”构成流水对。颈联写以身许国，而时不我待的矛盾。尾联回应首联“太息”，落到眼前，谓此夜泊船锦水，卧闻新雁，报国之情，难以抒怀。表达了诗人至老不衰的雄心壮志，谴责了那些空谈报国而无所作为的达官贵人。此诗意境沉郁，音情顿挫。
陆游
腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭。
老子②犹堪绝大漠，诸君何至泣新亭③？
一身报国有万死，双鬓向人无再青。
记取江湖泊船处，卧闻新雁落寒汀。
[注]①作此诗时，作者正奉祠居家，时年58岁。燕然未勒：燕然，山名，即蒙古杭育山；未勒，还没刻石勒功。②老子：“老夫”之意，指陆游自己。一说指老子李耳。③泣新亭：东晋初年，从洛阳逃到江东的文士，常到新亭饮酒赋诗，谈到半壁河山沦亡，常相对而泣。
1. 下列对这首诗的理解，不正确的一项是（3分）
A. 首联第二句“燕然未勒铭”，运用典故，和范仲淹《渔家傲》中“燕然未勒归无计”的“燕然未勒”的意思基本相同。
B. 颔联第一句“老子犹堪绝大漠”中“绝”的意思和《劝学》中“假舆马者，非能水也，而绝江河”的“绝”基本相同。
C. 颔联将诗人奋发的壮怀与达官贵人的怯懦孱弱对照，并用“泣新亭”的典故，表达对那些面临外寇侵凌却无作为的达官贵人的指斥。
D. 尾联点题，回笔写眼前夜泊水村的景象。汀州凄寒，新雁鸣叫，诗人以新雁暗指入侵中原的外族人，这两句是借象表意，间接抒情。
2. 从体裁上看，这首诗属于近体诗中的_______；其中颔联和 必须对仗。(2分)
3. 这首诗和《书愤》表达的情感有何异同？请结合具体诗句，简要分析。(6分)
书愤
早岁那知世事艰，中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。
塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！
参考答案
1. （3分）D“新雁，是指入侵中原的外族人”不妥。
2. （2分）七言律诗(律诗) 颈联
3. （6分。相同3分，不同3分。）
相同：《夜泊水村》中“万死报国”“双鬓无再青”和《书愤》中“自许”“塞上长城”“衰鬓先斑”，都抒发了诗人希望报效国家的爱国之情，表达了陆游功业未成、岁月蹉跎、壮志难酬的叹息和愤懑。
不同：《夜泊水村》中“诸君何至泣新亭”句谴责了那些空谈报国而无所作为的达官贵人，表达对他们不满；也有被闲置的苦闷。《书愤》的尾联则表达了对英雄业绩的仰慕之情。
二
（1）请简要赏析颔联中“绝”字的妙处。（5分）
【参考答案】“绝”是横渡的意思。（1分）它写出两鬓斑白的放翁犹望横渡大漠，奋战沙场的气势和决心；（2分）“绝”字还与下句的“泣”字形成鲜明对比，用只会作新亭之泣苟且偷安的朝中权贵来比衬退居乡野的作者杀敌报国的壮志雄心。（2分）
（2）这首诗的颈联表达了作者什么样的思想感情？请联系《书愤》中的诗句作赏析。
【参考答案】这两个诗句直抒胸臆，揭示了岁月蹉跎与夙愿难偿的矛盾，是全诗之眼。（3分）《书愤》中的“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑” 也同样表达了这种镜中生涯，梦里功名，虽怀报国壮志而白发催人的悲愤之情。（3分）
简析
这首诗首联写壮志未酬之意。”羽箭凋零“，“燕然勒铭”形成对照。颔联自抒豪情，一句“犹堪”、一句“何至”构成流水对。颈联写以身许国，而时不我待的矛盾。尾联回应首联“太息”，落到眼前，谓此夜泊船锦水，卧闻新雁，报国之情，难以抒怀。表达了诗人至老不衰的雄心壮志，谴责了那些空谈报国而无所作为的达官贵人。此诗意境沉郁，音情顿挫。
