蒋捷《一剪梅·舟过吴江》李煜《虞美人》阅读答案
时间:2017-06-26
一剪梅 舟过吴江
蒋 捷
一片春愁待酒浇。江上舟摇，楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。
何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。
虞美人
李 煜
春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
（1）有人评价《一剪梅?舟过吴江》词中结尾“红”“绿”两字用得极有韵味，请结合全词说说这两个字的表达效果。
（2）两首词中作者都抒发了“愁”情，请比较其中情感内涵的异同。
参考答案
（1）夏初樱桃成熟时颜色变红，芭蕉叶子深绿，（1分）“红”“绿”二字形容词活用作动词，增强了描写的画面感和色彩感。（或化虚为实，看不见的时光流逝转化为可以捉摸的形象。或以乐景写哀情，明艳的春景反衬自己的羁旅之愁。）（2分）抒发了年华易逝的感叹。（1分）
（2）相同在于两首词都感慨时光流逝，人亦老去。（2分，答到“春愁”，或者“都有亡国之痛” 1分）不同在于李词写出了故国之思（亡国之痛），蒋词写的是故园之思（游子之悲）。（2分）
蒋 捷
一片春愁待酒浇。江上舟摇，楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。
何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。
虞美人
李 煜
春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
（1）有人评价《一剪梅?舟过吴江》词中结尾“红”“绿”两字用得极有韵味，请结合全词说说这两个字的表达效果。
（2）两首词中作者都抒发了“愁”情，请比较其中情感内涵的异同。
参考答案
（1）夏初樱桃成熟时颜色变红，芭蕉叶子深绿，（1分）“红”“绿”二字形容词活用作动词，增强了描写的画面感和色彩感。（或化虚为实，看不见的时光流逝转化为可以捉摸的形象。或以乐景写哀情，明艳的春景反衬自己的羁旅之愁。）（2分）抒发了年华易逝的感叹。（1分）
（2）相同在于两首词都感慨时光流逝，人亦老去。（2分，答到“春愁”，或者“都有亡国之痛” 1分）不同在于李词写出了故国之思（亡国之痛），蒋词写的是故园之思（游子之悲）。（2分）
