刘长卿《寻南溪常道士》阅读答案及翻译
时间:2021-02-04
寻南溪常道士
（唐）刘长卿
一路经行处，莓苔见屐痕。
白云依静渚，春草闭闲门。
过雨看松色，随山到水源。
溪花与禅意，相对亦忘言。
19．下面对这首诗的理解，不正确的一项是（3分）
A．“莓苔”上有“屐痕”一路留下，暗示所往之处的偏僻。
B．“白云”和“春草”的远景近景，都突出了环境的幽静。
C．“随山”写出了忽然遇雨之下，随性沿山道纡绕的兴致。
D．“忘言”是说两人最终见面，诗人都不知道说什么才好。
20．这首诗的标题是“寻南溪常道士”，结合诗意谈谈，诗人“寻”到了什么？其中流露 出诗人怎样的思想感情？（4分）
参考答案
19．（3分）D（从诗中看，“相对”的是“溪花与禅意”，诗人与溪花相对，仿佛有所参悟，“得意”而“忘言”）
20．（4分）作者沿着山路顺着莓苔屐痕寻道士而不遇，于是看松色寻水源而见溪花；人虽未晤却仿佛寻得禅意，流露出淡然自得的惬意之情。
评分参考：两个要点，每个要点2分。意思对即可。
（唐）刘长卿
一路经行处，莓苔见屐痕。
白云依静渚，春草闭闲门。
过雨看松色，随山到水源。
溪花与禅意，相对亦忘言。
19．下面对这首诗的理解，不正确的一项是（3分）
A．“莓苔”上有“屐痕”一路留下，暗示所往之处的偏僻。
B．“白云”和“春草”的远景近景，都突出了环境的幽静。
C．“随山”写出了忽然遇雨之下，随性沿山道纡绕的兴致。
D．“忘言”是说两人最终见面，诗人都不知道说什么才好。
20．这首诗的标题是“寻南溪常道士”，结合诗意谈谈，诗人“寻”到了什么？其中流露 出诗人怎样的思想感情？（4分）
参考答案
19．（3分）D（从诗中看，“相对”的是“溪花与禅意”，诗人与溪花相对，仿佛有所参悟，“得意”而“忘言”）
20．（4分）作者沿着山路顺着莓苔屐痕寻道士而不遇，于是看松色寻水源而见溪花；人虽未晤却仿佛寻得禅意，流露出淡然自得的惬意之情。
评分参考：两个要点，每个要点2分。意思对即可。
