《季布为河东守》阅读答案及译文
时间:2018-07-04
季布为河东守
季布为河东守，孝文时，人有言其贤者，孝文召，欲以为御史大夫。复有言其勇，使酒①难近。至（长安），留邸②一月，见罢③。季布因进曰:“臣无功窃宠，待罪河东④，陛下无故召臣此人必有以臣欺陛下者。今臣至无所受事罢此人必有以毁臣者。夫陛下以一人之誉而召臣一人之毁而去臣，臣恐天下有识闻之，有以窥陛下也。”上默然惭，良久曰:“河东吾股肱⑤郡，故特召君•布辞之官。 选自《史记•季布栾布列传》）
【注释】①使酒:发酒疯②邸:客舍。③见罢:只召见但未加新的任命。④窃宠:获得恩宠；待罪:任职的意思⑤股肱（gong）郡:重要之郡。
21.填入文中方框处的虚词，最恰当的一项是（ ）（1分）
A.也 B.耳 C.矣 D.哉
22.将下面句子译成现代汉语（4分）
陛下以一人之誉而召臣，一人之毁而去臣
23.为文中划浪线的句子断句正确的一项是（ ）（3分）
A.今臣至无所受事/罢去此人/必有以毁臣者。
B.今臣至/无所受事/罢去/此人必有以毁臣者。
C.今臣至无所/受事罢/去此人/必有以毁臣者。
D.今臣至/无所受/事罢去此人/必有以毁臣者。
24.下列表述符合原文内容的一项是（ ）（2分）
A.季布因贤能而受好评，被汉文帝任为御使大夫，又因使酒难近而被罢免。
B.季布原本贤能，但进京后使酒任性，故失去了晋升为御史大夫的机会。
C.有人在文帝面前说谎话而使季布无功受宠，又有人毁谤季布使季布被贬。
D.文帝因轻信人言而欲任季布为御史大夫，又因轻信人言而打消了这一主意。
25.以下对季布和汉文帝的评价正确的一项是（3分）
A.季布刚直敢言，而文帝缺乏主见，且文过饰非。
B.季布褊狭任性，而文帝知过能改，只是知人太晚。
C:季布刚直敢言，而文帝知过能改，只是知人太晚。
D.季布褊狭任性，而文帝缺乏主见，且文过饰非。
21．B.耳 （1分）
22．陛下因为（凭借）一个人的赞誉就召见我，因为（凭借）一个人的毁谤就让我离开。
（4分 踩点：以、誉、毁、去臣）
23．B. （今臣至/无所受事/罢去/此人必有以毁臣者。）
24．D（2分）
25．A（3分）
译文：
季布做了河东郡守，汉文帝的时候，有人说他很有才能，汉文帝便召见他，打算任命他做御史大夫。又有人说他很勇敢，但好发酒疯，难以接近。季布来到京城长安，在客馆居留了一个月，皇帝召见之后就让他回原郡。季布因此对皇上说：“我没有什么功劳却受到了您的恩宠，在河东郡任职。现在陛下无缘无故地召见我，这一定是有人妄誉我来欺骗陛下；现在我来到了京城，没有接受任何事情，就此作罢，遣回原郡，这一定是有人在您面前毁谤我。陛下因为一个人赞誉我就召见，又因为一个人的毁谤而要我回去，我担心天下有见识的人听了这件事，就窥探出您为人处事的深浅了。”皇上默然不作声，觉得很难为情，过了很久才说道：“河东对我来说是一个最重要的郡，好比是我的大腿和臂膀，所以我特地召见你啊！”于是季布就辞别了皇上，回到了河东郡守的原任。
季布为河东守，孝文时，人有言其贤者，孝文召，欲以为御史大夫。复有言其勇，使酒①难近。至（长安），留邸②一月，见罢③。季布因进曰:“臣无功窃宠，待罪河东④，陛下无故召臣此人必有以臣欺陛下者。今臣至无所受事罢此人必有以毁臣者。夫陛下以一人之誉而召臣一人之毁而去臣，臣恐天下有识闻之，有以窥陛下也。”上默然惭，良久曰:“河东吾股肱⑤郡，故特召君•布辞之官。 选自《史记•季布栾布列传》）
【注释】①使酒:发酒疯②邸:客舍。③见罢:只召见但未加新的任命。④窃宠:获得恩宠；待罪:任职的意思⑤股肱（gong）郡:重要之郡。
21.填入文中方框处的虚词，最恰当的一项是（ ）（1分）
A.也 B.耳 C.矣 D.哉
22.将下面句子译成现代汉语（4分）
陛下以一人之誉而召臣，一人之毁而去臣
23.为文中划浪线的句子断句正确的一项是（ ）（3分）
A.今臣至无所受事/罢去此人/必有以毁臣者。
B.今臣至/无所受事/罢去/此人必有以毁臣者。
C.今臣至无所/受事罢/去此人/必有以毁臣者。
D.今臣至/无所受/事罢去此人/必有以毁臣者。
24.下列表述符合原文内容的一项是（ ）（2分）
A.季布因贤能而受好评，被汉文帝任为御使大夫，又因使酒难近而被罢免。
B.季布原本贤能，但进京后使酒任性，故失去了晋升为御史大夫的机会。
C.有人在文帝面前说谎话而使季布无功受宠，又有人毁谤季布使季布被贬。
D.文帝因轻信人言而欲任季布为御史大夫，又因轻信人言而打消了这一主意。
25.以下对季布和汉文帝的评价正确的一项是（3分）
A.季布刚直敢言，而文帝缺乏主见，且文过饰非。
B.季布褊狭任性，而文帝知过能改，只是知人太晚。
C:季布刚直敢言，而文帝知过能改，只是知人太晚。
D.季布褊狭任性，而文帝缺乏主见，且文过饰非。
21．B.耳 （1分）
22．陛下因为（凭借）一个人的赞誉就召见我，因为（凭借）一个人的毁谤就让我离开。
（4分 踩点：以、誉、毁、去臣）
23．B. （今臣至/无所受事/罢去/此人必有以毁臣者。）
24．D（2分）
25．A（3分）
译文：
季布做了河东郡守，汉文帝的时候，有人说他很有才能，汉文帝便召见他，打算任命他做御史大夫。又有人说他很勇敢，但好发酒疯，难以接近。季布来到京城长安，在客馆居留了一个月，皇帝召见之后就让他回原郡。季布因此对皇上说：“我没有什么功劳却受到了您的恩宠，在河东郡任职。现在陛下无缘无故地召见我，这一定是有人妄誉我来欺骗陛下；现在我来到了京城，没有接受任何事情，就此作罢，遣回原郡，这一定是有人在您面前毁谤我。陛下因为一个人赞誉我就召见，又因为一个人的毁谤而要我回去，我担心天下有见识的人听了这件事，就窥探出您为人处事的深浅了。”皇上默然不作声，觉得很难为情，过了很久才说道：“河东对我来说是一个最重要的郡，好比是我的大腿和臂膀，所以我特地召见你啊！”于是季布就辞别了皇上，回到了河东郡守的原任。
