“曾孝序，字逢原，泉州晋江人”阅读答案及翻译
时间:2020-05-05
①曾孝序，字逢原，泉州晋江人。以荫补将作监主簿，监泰州海安盐仓，因家泰州。累官至环庆路经略、安抚使。过阙，与蔡京论讲议司事，曰：“天下之财贵于流通，取民膏血以聚京师，恐非太平法。”京衔之。时京方行结籴、俵籴之法，尽括民财充数，孝序上疏曰：“民力殚矣。民为邦本，一有逃移，谁与守邦？”
②京益怒，遣御史宋圣宠劾其私事，追逮其家人，锻炼无所得，但言约日出师，几误军期，削籍窜岭表。遇赦，量移永州。京罢相，授显谟阁待制、知潭州。复以论徭事与吴居厚不合，落职知袁州，寻复职，再知潭州。
③道州人叛，乘高恃险，机毒矢下射，官军不得前，于两山间仆巨木，横累以守。孝序夜遣骁锐攀援而上，以大兵继进，破平之。进显谟阁直学士，迁龙图阁直学士、知青州。缮修城池，训练士卒，储峙金谷，有数年之备，金人不敢犯。
④高宗即位，升延康殿学士，召赴行在。既而青州民诣南都借留，许之。
⑤先是，临朐土兵赵晟聚众为乱孝序付将官王定兵千人捕之失利而归。孝序责以力战自赎，定乃以言撼败卒，夺门斩关入，孝序出据厅事，瞋目骂之，遂遇害，年七十九。城无主，遂陷。后赠孝序五官，为光禄大夫，谥威愍。
（节选自《宋史》列传第二百一十二，有删改）
15.写出下列加点词在句中的意思。（2分）
（1）京衔之（ ） （2）民力殚矣（ ）
16.为下列句中加点词选择释义正确的一项。（2分）
（1）锻炼无所得（ ）
A.刑讯 B.推敲 C.考 D.锤炼
（2）定乃以言撼败卒（ ）
A.震撼 B.震慑 C.怂恿 D.使……害怕
17.把第③段画线句译成现代汉语。（6分）
道州人叛，乘高恃险，机毒矢下射，官军不得前，于两山间仆巨木，横累以守。
18.用“/”为第⑤段画线部分断句。（2分）
临 朐 土 兵 赵 晟 聚 众 为 乱 孝 序 付 将 官 王 定 兵 千 人 捕 之 失 利 而 归
19.第④段写青州百姓到南都请求曾孝序留任。请联系全文合理推断其原因。（3分）
20.《逸周书·谥法解》中解释“威”字有“刚果”“感行”“执正”等意思，请结合曾孝序生平事迹分析其谥号中“威”字的含义。（4分）
参考答案
15.（2分）（1）怀恨于心 （2）竭尽
16.（2分）（1）A （2）C
17.（6分）答案示例：道州人叛乱，依仗高处险峻地势，在机械上装毒箭向下射。官军不能向前进军，就在两山间铺上巨木，交错堆积着来防守。
评分说明：“乘高恃险”“机毒矢”“下射”“得前”“仆”“横累以守”共6个点。
18.（2分）临朐土兵赵晟聚众为乱/孝序付将官王定兵千人捕之/失利而归。
评分说明：断句错1点扣1分，扣到0分为止。
19.（3分）答案示例：原因有二，首先，曾孝序是一位有军事才能的官员，为青州知州期间，缮修城池，训练士卒，储备钱粮，令金人不敢侵犯，故青州安定，无战乱。其次，曾孝序是一位体恤民众疾苦的官员，不会搜刮民财，不会加重徭役，百姓受其善待。（这可以通过他在其他地方的任职情况推断得出。）
评分说明：意近即可，1点2分，两点3分。
20.（4分）答案示例：曾孝序谥号“威”字有刚正不阿、勇猛刚强、威武不屈等含义。首先，曾孝序刚正不阿，不畏权贵，面对蔡京，他能直言其“取民膏血”之错，并上奏章为民请命；其次，曾孝序勇猛刚强，面对强敌，他知难而进，平定叛军；注重守备，让金人不敢来犯；再次，他不徇私情，少宽容，但又大义凛然，下属兵败，他“责以力战”，下属叛乱，他慷慨赴死。
②京益怒，遣御史宋圣宠劾其私事，追逮其家人，锻炼无所得，但言约日出师，几误军期，削籍窜岭表。遇赦，量移永州。京罢相，授显谟阁待制、知潭州。复以论徭事与吴居厚不合，落职知袁州，寻复职，再知潭州。
③道州人叛，乘高恃险，机毒矢下射，官军不得前，于两山间仆巨木，横累以守。孝序夜遣骁锐攀援而上，以大兵继进，破平之。进显谟阁直学士，迁龙图阁直学士、知青州。缮修城池，训练士卒，储峙金谷，有数年之备，金人不敢犯。
④高宗即位，升延康殿学士，召赴行在。既而青州民诣南都借留，许之。
⑤先是，临朐土兵赵晟聚众为乱孝序付将官王定兵千人捕之失利而归。孝序责以力战自赎，定乃以言撼败卒，夺门斩关入，孝序出据厅事，瞋目骂之，遂遇害，年七十九。城无主，遂陷。后赠孝序五官，为光禄大夫，谥威愍。
（节选自《宋史》列传第二百一十二，有删改）
15.写出下列加点词在句中的意思。（2分）
（1）京衔之（ ） （2）民力殚矣（ ）
16.为下列句中加点词选择释义正确的一项。（2分）
（1）锻炼无所得（ ）
A.刑讯 B.推敲 C.考 D.锤炼
（2）定乃以言撼败卒（ ）
A.震撼 B.震慑 C.怂恿 D.使……害怕
17.把第③段画线句译成现代汉语。（6分）
道州人叛，乘高恃险，机毒矢下射，官军不得前，于两山间仆巨木，横累以守。
18.用“/”为第⑤段画线部分断句。（2分）
临 朐 土 兵 赵 晟 聚 众 为 乱 孝 序 付 将 官 王 定 兵 千 人 捕 之 失 利 而 归
19.第④段写青州百姓到南都请求曾孝序留任。请联系全文合理推断其原因。（3分）
20.《逸周书·谥法解》中解释“威”字有“刚果”“感行”“执正”等意思，请结合曾孝序生平事迹分析其谥号中“威”字的含义。（4分）
参考答案
15.（2分）（1）怀恨于心 （2）竭尽
16.（2分）（1）A （2）C
17.（6分）答案示例：道州人叛乱，依仗高处险峻地势，在机械上装毒箭向下射。官军不能向前进军，就在两山间铺上巨木，交错堆积着来防守。
评分说明：“乘高恃险”“机毒矢”“下射”“得前”“仆”“横累以守”共6个点。
18.（2分）临朐土兵赵晟聚众为乱/孝序付将官王定兵千人捕之/失利而归。
评分说明：断句错1点扣1分，扣到0分为止。
19.（3分）答案示例：原因有二，首先，曾孝序是一位有军事才能的官员，为青州知州期间，缮修城池，训练士卒，储备钱粮，令金人不敢侵犯，故青州安定，无战乱。其次，曾孝序是一位体恤民众疾苦的官员，不会搜刮民财，不会加重徭役，百姓受其善待。（这可以通过他在其他地方的任职情况推断得出。）
评分说明：意近即可，1点2分，两点3分。
20.（4分）答案示例：曾孝序谥号“威”字有刚正不阿、勇猛刚强、威武不屈等含义。首先，曾孝序刚正不阿，不畏权贵，面对蔡京，他能直言其“取民膏血”之错，并上奏章为民请命；其次，曾孝序勇猛刚强，面对强敌，他知难而进，平定叛军；注重守备，让金人不敢来犯；再次，他不徇私情，少宽容，但又大义凛然，下属兵败，他“责以力战”，下属叛乱，他慷慨赴死。
