杨亿《馆中新蝉》阅读答案及赏析
时间:2016-03-13
馆中新蝉
杨亿
碧城青阁好追凉，高柳新声逐吹长。
贵伴金貂尊汉相，清含珠露怨齐王。
兰台密侍①初成赋，河朔欢游正举觞。
云鬓翠缕徒自许，先秋楚客②已回肠。
注： ①兰台密侍：宋玉。②先秋楚客：先秋指庚信，楚客指宋玉，二人文章皆以哀怨凄伤见长。
以尾联为例，鉴赏本诗语言的妙处。
答案：诗歌尾联运用多种手法，如借代，“云鬓”“翠缕”均代指美女，诗人以美人自比，不为人赏识的悲凉之情油然而生。最后一句用典，以庾信、宋玉自喻，抒发年华已逝、怀才不遇的哀怨凄凉。本联炼字也颇有特色，一个“徒”字，一个“已”字，使诗人怀才不遇的境遇跃然纸上。
解析： 本题考查鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗歌的语言，要在读懂诗歌的基础上进行。本诗可结合注释理解诗人所表达的生不逢时、怀才不遇之悲。鉴赏诗歌语言即分析诗句的表达技巧，如运用何种修辞，使用什么表现手法，是否有炼字等。本诗尾联使用的修辞用典不难答出。同时，由“云鬓”“翠缕”形容美人的乌发和衣服入手，可确定“借代”手法，联系“徒”与“已”，“自许”与“回肠”，则可顺利组织答案。
注释版
碧城青阁好追凉，高柳新声逐吹长［1］。
贵伴金貂尊汉相［2］，清含珠露怨齐王［3］。
兰台密侍初成赋［4］，河朔欢游正举觞［5］。
云鬓翠缕徒自许，先秋楚客已断肠［6］。
注
[1]陆机诗：“凉风绕曲房，寒蝉鸣高树。”《韩非子·十过》：“卫灵公将之晋，至濮 水之上，设舍以宿，夜分而闻鼓新声者，召师涓静坐抚琴而写之。”此句写蝉于高树上鸣唱 ，实指作者自己心中怨愤之音。?
[2]《古今注》：“貂蝉，胡服也。貂者，取其有文采而不炳焕，外柔易而内刚劲也。蝉 ， 取其清虚识变也。”《汉书·谷永传》：“戴金貂之饰。”《汉书·王商传》：“天子曰：‘此真汉相也。’”此句意指作者也曾入朝从政，显赫一时。?
[3]《古今注》：“齐王后忿而死，尸变为蝉，登庭树泪而鸣，王悔恨。”珠露：指泪 水。怨齐王：表明作者不为君王所重，故而心怨。?
[4]宋玉《风赋序》：“楚襄王游于兰台之宫，宋玉、景差侍。”兰台密侍：指宋玉，当 时著名文学家。?
[5]《曲略》：“袁绍与子弟日共宴饮，常以三伏之际，昼夜酣饮，极醉至于无知，以避 一时之暑。”故河朔有“避暑饮”。此句言新蝉之鸣，犹是盛暑之时。?
[6]庾信《黄帝见广成子赞》：“速云即雨，落木先秋。”宋玉《高唐赋》：“回肠伤气 。”先秋代指庾信，楚客指宋玉，二人文章皆以哀怨凄伤见长，此句实是作者以庾信、宋玉 自比。
简析
此诗写一新蝉，从所用典故来看，皆幽怨、哀思之蕴。由秋蝉之悲鸣感叹人生短暂，词旨凄凉。前四句咏蝉，后四句写人，有分有合，摇曳生姿。“贵伴”一联，工于白描。“云鬓”一联，意在言外。郑再时《西昆酬唱集笺注》评曰：“末联有寄托。”唐李商隐也有《蝉》诗：“本以高难饱，徒劳恨费声。五更疏欲断，一树碧无情。薄宦梗犹泛，故园芜已平。烦君最相警，我亦举家清。”然杨亿诗重在怀才不遇，李商隐诗苦于人生漂泊，两诗皆具孤苦之意，读者不妨比较之。
杨亿
碧城青阁好追凉，高柳新声逐吹长。
贵伴金貂尊汉相，清含珠露怨齐王。
兰台密侍①初成赋，河朔欢游正举觞。
云鬓翠缕徒自许，先秋楚客②已回肠。
注： ①兰台密侍：宋玉。②先秋楚客：先秋指庚信，楚客指宋玉，二人文章皆以哀怨凄伤见长。
以尾联为例，鉴赏本诗语言的妙处。
答案：诗歌尾联运用多种手法，如借代，“云鬓”“翠缕”均代指美女，诗人以美人自比，不为人赏识的悲凉之情油然而生。最后一句用典，以庾信、宋玉自喻，抒发年华已逝、怀才不遇的哀怨凄凉。本联炼字也颇有特色，一个“徒”字，一个“已”字，使诗人怀才不遇的境遇跃然纸上。
解析： 本题考查鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗歌的语言，要在读懂诗歌的基础上进行。本诗可结合注释理解诗人所表达的生不逢时、怀才不遇之悲。鉴赏诗歌语言即分析诗句的表达技巧，如运用何种修辞，使用什么表现手法，是否有炼字等。本诗尾联使用的修辞用典不难答出。同时，由“云鬓”“翠缕”形容美人的乌发和衣服入手，可确定“借代”手法，联系“徒”与“已”，“自许”与“回肠”，则可顺利组织答案。
注释版
碧城青阁好追凉，高柳新声逐吹长［1］。
贵伴金貂尊汉相［2］，清含珠露怨齐王［3］。
兰台密侍初成赋［4］，河朔欢游正举觞［5］。
云鬓翠缕徒自许，先秋楚客已断肠［6］。
注
[1]陆机诗：“凉风绕曲房，寒蝉鸣高树。”《韩非子·十过》：“卫灵公将之晋，至濮 水之上，设舍以宿，夜分而闻鼓新声者，召师涓静坐抚琴而写之。”此句写蝉于高树上鸣唱 ，实指作者自己心中怨愤之音。?
[2]《古今注》：“貂蝉，胡服也。貂者，取其有文采而不炳焕，外柔易而内刚劲也。蝉 ， 取其清虚识变也。”《汉书·谷永传》：“戴金貂之饰。”《汉书·王商传》：“天子曰：‘此真汉相也。’”此句意指作者也曾入朝从政，显赫一时。?
[3]《古今注》：“齐王后忿而死，尸变为蝉，登庭树泪而鸣，王悔恨。”珠露：指泪 水。怨齐王：表明作者不为君王所重，故而心怨。?
[4]宋玉《风赋序》：“楚襄王游于兰台之宫，宋玉、景差侍。”兰台密侍：指宋玉，当 时著名文学家。?
[5]《曲略》：“袁绍与子弟日共宴饮，常以三伏之际，昼夜酣饮，极醉至于无知，以避 一时之暑。”故河朔有“避暑饮”。此句言新蝉之鸣，犹是盛暑之时。?
[6]庾信《黄帝见广成子赞》：“速云即雨，落木先秋。”宋玉《高唐赋》：“回肠伤气 。”先秋代指庾信，楚客指宋玉，二人文章皆以哀怨凄伤见长，此句实是作者以庾信、宋玉 自比。
简析
此诗写一新蝉，从所用典故来看，皆幽怨、哀思之蕴。由秋蝉之悲鸣感叹人生短暂，词旨凄凉。前四句咏蝉，后四句写人，有分有合，摇曳生姿。“贵伴”一联，工于白描。“云鬓”一联，意在言外。郑再时《西昆酬唱集笺注》评曰：“末联有寄托。”唐李商隐也有《蝉》诗：“本以高难饱，徒劳恨费声。五更疏欲断，一树碧无情。薄宦梗犹泛，故园芜已平。烦君最相警，我亦举家清。”然杨亿诗重在怀才不遇，李商隐诗苦于人生漂泊，两诗皆具孤苦之意，读者不妨比较之。
