刘长卿《湖上遇郑田》“三十犹布衣,怜君头已白”全诗鉴赏
时间:2017-06-15
湖上遇郑田
刘长卿
故人青云器,何意常窘迫。
三十犹布衣,怜君头已白。
谁言此相见,暂得话畴昔。
旧业今已芜,还乡返为客。
扁舟伊独往,斗酒君自适。
沧洲不可涯,孤帆去无迹。
杯中忽复醉,湖上生月魄。
湛湛江色寒,濛濛水云夕。
风波易迢递,千里如咫尺。
回首人已遥,南看楚天隔。
注
①布衣:平民。
②怜:可怜。
“三十犹布衣,怜君头已白,”
诗人对“故人青云器,何意常窘迫”的郑田寄予同情,为之鸣不平——你都三十岁了,还是一个穿着布衣的平民,未得到一官半职;可怜你年龄不大,熬煎得头发都白了。委婉地讽刺了那个时代对人才的压制,抒发了诗人的愤怨之气。
刘长卿
故人青云器,何意常窘迫。
三十犹布衣,怜君头已白。
谁言此相见,暂得话畴昔。
旧业今已芜,还乡返为客。
扁舟伊独往,斗酒君自适。
沧洲不可涯,孤帆去无迹。
杯中忽复醉,湖上生月魄。
湛湛江色寒,濛濛水云夕。
风波易迢递,千里如咫尺。
回首人已遥,南看楚天隔。
注
①布衣:平民。
②怜:可怜。
“三十犹布衣,怜君头已白,”
诗人对“故人青云器,何意常窘迫”的郑田寄予同情,为之鸣不平——你都三十岁了,还是一个穿着布衣的平民,未得到一官半职;可怜你年龄不大,熬煎得头发都白了。委婉地讽刺了那个时代对人才的压制,抒发了诗人的愤怨之气。