白居易《入峡次巴东》“巫山暮足沾花雨，陇水春多逆浪风”全诗鉴赏
时间:2016-09-11
入峡次巴东
白居易
不知远郡何时到，犹喜全家此去同。
万里王程三峡外，百年生计一舟中。
巫山暮足沾花雨，陇水春多逆浪风。
两片红旌数声鼓，使君艛艓上巴东。
【注释】：
①王程：奉王命登程。
②巴东：今重庆市一带。
沾花雨：打湿花瓣的雨。
陇水：泛指长江支流。
逆浪风：掀起波浪的风。
“万里王程三峡外，百年生计一舟中”这两句是说，奉朝廷之命，到忠州上任，奔波万里过了三峡；全家人今后的生活，都寄托在这只船上。沉郁之情稍解，心境已见开朗，语意显得轻松、自然。
“巫山暮足沾花雨，陇水春多逆浪风”这两句是说，傍晚时分，巫山下了场透雨，沾湿了花瓣；长江和它的支流春天多东风，风来即掀起波浪。用杜甫“夜足沾沙雨，春多逆水风”诗意，写春日巫江景象，十分逼真。
白居易
不知远郡何时到，犹喜全家此去同。
万里王程三峡外，百年生计一舟中。
巫山暮足沾花雨，陇水春多逆浪风。
两片红旌数声鼓，使君艛艓上巴东。
【注释】：
①王程：奉王命登程。
②巴东：今重庆市一带。
沾花雨：打湿花瓣的雨。
陇水：泛指长江支流。
逆浪风：掀起波浪的风。
“万里王程三峡外，百年生计一舟中”这两句是说，奉朝廷之命，到忠州上任，奔波万里过了三峡；全家人今后的生活，都寄托在这只船上。沉郁之情稍解，心境已见开朗，语意显得轻松、自然。
“巫山暮足沾花雨，陇水春多逆浪风”这两句是说，傍晚时分，巫山下了场透雨，沾湿了花瓣；长江和它的支流春天多东风，风来即掀起波浪。用杜甫“夜足沾沙雨，春多逆水风”诗意，写春日巫江景象，十分逼真。
