为什么昨夜我梦见你？
时间:2016-07-07
为什么昨夜我梦见你？
此刻，黎明时灰白的光线掠过我的头发。
回忆击中痛处，像巴掌掴在脸上。
支起手肘，我盯着窗户外面
苍白的雾。
多少事情以为早就忘记，
又带着更为陌生的痛楚回到心里。
像那些抵达的信件，
一心为某个人而来，
那人却在多年前已离开。
（菲利普·拉金（Philip Larkin，1922-1985），英国诗人 李晖 译）
此刻，黎明时灰白的光线掠过我的头发。
回忆击中痛处，像巴掌掴在脸上。
支起手肘，我盯着窗户外面
苍白的雾。
多少事情以为早就忘记，
又带着更为陌生的痛楚回到心里。
像那些抵达的信件，
一心为某个人而来，
那人却在多年前已离开。
（菲利普·拉金（Philip Larkin，1922-1985），英国诗人 李晖 译）
