《一张珍贵的德国邮票》阅读答案
时间:2021-02-19
一张珍贵的德国邮票
(英国)拉齐兹·莫瑞
1946年10月的一天,我接到商人艾默利先生的信,他约我到他家看一张邮票,我爽快地答应下来。我这人嗜邮票如命,对那些稀奇古怪的邮票更是情有独钟。他在信中说他手头有张很不寻常的邮票,上面的人头像是倒的。
于是我从苏格兰出发,取道多佛尔,马不停蹄地直奔伦敦,终于在约定的时间抵达了他的住处。出来迎接我的是他的男佣——马利特。进屋一阵寒暄之后,我把今天坐出租车的遭遇他讲述了一番。我说:“那司机开得太快了,险些要了我的命。”
艾默利听后大吃一惊,说:“伦敦的司机大部分是很仔细的,车开得极慢。”他这样一说,倒让我想起1939年在伦敦乘出租车的事来。于是我又接着说:“几年前我在这儿坐车,那人又开得太‘慢’,差点误了点。”见艾默利先生惊诧莫名,我就把那年发生的事儿讲了出来。
“当时,我准备去皇家十字车站,为了赶时间,便叫了一辆出租车。我一上车,司机就把车开得飞快,我二话没说,因我要去乘火车。但那人开得很不好,而且路也没走对,他尽拣僻静的小巷走,且车速越来越快,这让我很不安。我叫他走大道,但他根本不听,给人的感觉是,他的神经有点儿不正常。到了一条街上,他突然把车停下来不安地向车窗外望。我叫他快开车,他不理会,居然①下车走进了商店旁的一道门。两分钟后,他出来了,却又拐进那家商店。我本想再叫一辆出租车,但在那样偏僻的地方,出租车的影子都见不着。不一会儿,他出来了,风驰电掣般地向车站驶去。我赶上了那趟车,但是我却丢了一枚珍贵的邮票,也许是丢在那出租车上。多少年来,我一直想找到那位司机,但最终没有如愿。我也曾想买到另外一张,但世界上这种邮票不多,德国的邮政部门也没售出多少,所以最终是竹篮打水——一场空。当时我买这张邮票就花了大量的钞票,现在它的身价肯定倍增。”
我刚讲完,男佣马利特就拿出一个信封放在我面前,问道:“这是你的吗,先生?”我简直不敢相信,这居然②是我7年前丢的那个信封,那张邮票!我连忙说:“是的,正是我丢失的那张邮票。这简直太不可思议了!你是怎样得到它的?”
“是你自己把它掉在车上了。我就是你刚才讲到的那位司机。二战以前我一直开出租车。”见我和艾默利先生都满脸狐疑地看着他,他便讲起7年前发生的事。
“那时,我妻子卧病在床,无人照料,我又不得不开出租车来挣些钱以维持生计。那天,我在维多利亚车站搅客,这时先生你坐上了我的车。我带着你尽走些背街小巷,目的是想看看我妻子卧室的窗户。我们事先约定好:如果她需要我的话,就把灯打开;如果灯未开,就说明她还好。那天,当我把车停下来,抬头望窗户时,见里面的灯是亮着的,我知道情况不妙,于是我慌慌张张地跑了进去,见她奄奄一息地躺在床上,我急急忙忙出来,在旁边的商店里给医生打了一个电话,然后,我才把你匆匆地送到车站去。尽管你一路骂骂咧咧,但我不在乎,因为这毕竟全是我的错。你下车之后,我才发现你丢的信,但上面既没有你的地址,也没有你的姓名。信上地址不是用英文写的,但我仍能猜出是德国的一个什么地方。我曾经差点把它寄向德国,但实话告诉你吧,我真的有点舍不得花钱买邮票。二战爆发后,我上了前线。当我去年从战场回来,发现这封信仍夹在一本书里,从此,我再也没有动过它。刚刚听了你的故事,我才又想起它来。
听了他的一席话,我激动得热泪盈眶,除了连声说谢谢之外,我还能做什么呢?过了一会儿,我突然想起一件事来,问道:“你的妻子现在还好吗?”
“是的,很好。她现在正为你们准备晚餐。那天,幸亏及时给医生去了电话,不然,问题就严重了!”
这张珍责的、失而复得的邮票,让我兴奋了很久,很久。
(选自《世界小小说之名篇》)
11.指出文中两处加点词语“居然”在句中的作用。
12.简析马利特的人物形象。
13.分析本文叙述上的特征。
14.末段“这张珍贵的、失而复得的邮票,让我兴奋了很久,很久”内涵丰富。结合全文,谈谈你的理解。
答
11.居然①:司机对“我”的要求竟然置之不理,
居然②:邮票失而夏得,太不可思议,意外和巨大的欣喜。
12.①对妻子充满了爱,如在开车谋生时,对妻子的关心与牵挂,及时发现妻子的危险,及时处理。
②正直、诚实。如捡到邮票一直保存,甚至想办法寄送;在得知邮票价值不菲时,不起贪心,立刻归还失主。
③有责任感,有职业操守。尽管妻子重病,还是把“我”坚持送到车站,主动承担错误。
13.①使用第一人称(有限视角),两个故事都由“我”来叙述,使故事显得真实、亲切。②使用了伏笔,情节多处照应。③使用了巧合的手法,邮票失而复得,其偶然性出人意料,具有戏剧化效果。④空间、时间高度集中,结构紧凑。偶然的机会让“我”与马利特在同一空间讲述彼此的故事,时间跨越7年之久。
14.①邮票的丢失让我牵肠挂肚,当我再次得到它时,心中充满了激动、惊喜、快乐。同时邮票得到的方式又是如此意外与巧合,让我难以平飾下来。②通过这枚邮票,我看到马利特诚实、正直、不贪钱财、光明磊落的品格。我看到平凡人身上的人性美,被深深感动。③“我”知晓马利特妻子的康复,为之激动,难以平静。④通过这枚邮票,我想到马利特夫妇充满关爱,彼此扶持渡过艰难岁月,过上幸福的生活,心中充满喜悦。
(英国)拉齐兹·莫瑞
1946年10月的一天,我接到商人艾默利先生的信,他约我到他家看一张邮票,我爽快地答应下来。我这人嗜邮票如命,对那些稀奇古怪的邮票更是情有独钟。他在信中说他手头有张很不寻常的邮票,上面的人头像是倒的。
于是我从苏格兰出发,取道多佛尔,马不停蹄地直奔伦敦,终于在约定的时间抵达了他的住处。出来迎接我的是他的男佣——马利特。进屋一阵寒暄之后,我把今天坐出租车的遭遇他讲述了一番。我说:“那司机开得太快了,险些要了我的命。”
艾默利听后大吃一惊,说:“伦敦的司机大部分是很仔细的,车开得极慢。”他这样一说,倒让我想起1939年在伦敦乘出租车的事来。于是我又接着说:“几年前我在这儿坐车,那人又开得太‘慢’,差点误了点。”见艾默利先生惊诧莫名,我就把那年发生的事儿讲了出来。
“当时,我准备去皇家十字车站,为了赶时间,便叫了一辆出租车。我一上车,司机就把车开得飞快,我二话没说,因我要去乘火车。但那人开得很不好,而且路也没走对,他尽拣僻静的小巷走,且车速越来越快,这让我很不安。我叫他走大道,但他根本不听,给人的感觉是,他的神经有点儿不正常。到了一条街上,他突然把车停下来不安地向车窗外望。我叫他快开车,他不理会,居然①下车走进了商店旁的一道门。两分钟后,他出来了,却又拐进那家商店。我本想再叫一辆出租车,但在那样偏僻的地方,出租车的影子都见不着。不一会儿,他出来了,风驰电掣般地向车站驶去。我赶上了那趟车,但是我却丢了一枚珍贵的邮票,也许是丢在那出租车上。多少年来,我一直想找到那位司机,但最终没有如愿。我也曾想买到另外一张,但世界上这种邮票不多,德国的邮政部门也没售出多少,所以最终是竹篮打水——一场空。当时我买这张邮票就花了大量的钞票,现在它的身价肯定倍增。”
我刚讲完,男佣马利特就拿出一个信封放在我面前,问道:“这是你的吗,先生?”我简直不敢相信,这居然②是我7年前丢的那个信封,那张邮票!我连忙说:“是的,正是我丢失的那张邮票。这简直太不可思议了!你是怎样得到它的?”
“是你自己把它掉在车上了。我就是你刚才讲到的那位司机。二战以前我一直开出租车。”见我和艾默利先生都满脸狐疑地看着他,他便讲起7年前发生的事。
“那时,我妻子卧病在床,无人照料,我又不得不开出租车来挣些钱以维持生计。那天,我在维多利亚车站搅客,这时先生你坐上了我的车。我带着你尽走些背街小巷,目的是想看看我妻子卧室的窗户。我们事先约定好:如果她需要我的话,就把灯打开;如果灯未开,就说明她还好。那天,当我把车停下来,抬头望窗户时,见里面的灯是亮着的,我知道情况不妙,于是我慌慌张张地跑了进去,见她奄奄一息地躺在床上,我急急忙忙出来,在旁边的商店里给医生打了一个电话,然后,我才把你匆匆地送到车站去。尽管你一路骂骂咧咧,但我不在乎,因为这毕竟全是我的错。你下车之后,我才发现你丢的信,但上面既没有你的地址,也没有你的姓名。信上地址不是用英文写的,但我仍能猜出是德国的一个什么地方。我曾经差点把它寄向德国,但实话告诉你吧,我真的有点舍不得花钱买邮票。二战爆发后,我上了前线。当我去年从战场回来,发现这封信仍夹在一本书里,从此,我再也没有动过它。刚刚听了你的故事,我才又想起它来。
听了他的一席话,我激动得热泪盈眶,除了连声说谢谢之外,我还能做什么呢?过了一会儿,我突然想起一件事来,问道:“你的妻子现在还好吗?”
“是的,很好。她现在正为你们准备晚餐。那天,幸亏及时给医生去了电话,不然,问题就严重了!”
这张珍责的、失而复得的邮票,让我兴奋了很久,很久。
(选自《世界小小说之名篇》)
11.指出文中两处加点词语“居然”在句中的作用。
12.简析马利特的人物形象。
13.分析本文叙述上的特征。
14.末段“这张珍贵的、失而复得的邮票,让我兴奋了很久,很久”内涵丰富。结合全文,谈谈你的理解。
答
11.居然①:司机对“我”的要求竟然置之不理,
居然②:邮票失而夏得,太不可思议,意外和巨大的欣喜。
12.①对妻子充满了爱,如在开车谋生时,对妻子的关心与牵挂,及时发现妻子的危险,及时处理。
②正直、诚实。如捡到邮票一直保存,甚至想办法寄送;在得知邮票价值不菲时,不起贪心,立刻归还失主。
③有责任感,有职业操守。尽管妻子重病,还是把“我”坚持送到车站,主动承担错误。
13.①使用第一人称(有限视角),两个故事都由“我”来叙述,使故事显得真实、亲切。②使用了伏笔,情节多处照应。③使用了巧合的手法,邮票失而复得,其偶然性出人意料,具有戏剧化效果。④空间、时间高度集中,结构紧凑。偶然的机会让“我”与马利特在同一空间讲述彼此的故事,时间跨越7年之久。
14.①邮票的丢失让我牵肠挂肚,当我再次得到它时,心中充满了激动、惊喜、快乐。同时邮票得到的方式又是如此意外与巧合,让我难以平飾下来。②通过这枚邮票,我看到马利特诚实、正直、不贪钱财、光明磊落的品格。我看到平凡人身上的人性美,被深深感动。③“我”知晓马利特妻子的康复,为之激动,难以平静。④通过这枚邮票,我想到马利特夫妇充满关爱,彼此扶持渡过艰难岁月,过上幸福的生活,心中充满喜悦。