钱斐仲《一斛珠》阅读答案
时间:2019-01-17
一斛珠
（清）钱斐仲
凄凉秋作。西风先惹窗蕉①破。魂梦已被重门锁。添了香篝②，又听雨声过。
蝙蝠频挑帘押嚲③。蛾儿愿殉釭花④堕。余酲渐醒愁无那。已是新凉，夜夜抱衾坐。
【注】①窗蕉：“蕉窗”的倒装，被芭蕉掩映的窗户。②香篝：烧香料的熏笼。③帘押：装在帘上作镇押之用的物件。嚲：下垂。④釭花：灯花。
1.赏析诗中“蝙蝠”“蛾儿”两个意象。（4分）
2.“梦魂已被重门锁”一句化用自宋代词人赵令畴《乌夜啼》中的“重门不锁相思梦，随意绕天涯”。说说钱词是如何化用前人旧句而新出己意的。（4分）
参考答案
1.蝙蝠频频挑动窗帘，想飞进房间，象征词人内心始终在渴望冲破现实的阻碍；飞蛾投火，原本是自取灭亡，这里反用典故，称”蛾儿”宁愿殉火，表达了奋不顾身，不惜一死的决绝。这两句与整首词凄凉低沉压抑的基调形成鲜明对比。（“蝙蝠”“蛾儿”每个意象各2分，分析不求一律，合理即可。）
2.钱词语句反用赵词，赵词是“重门不锁”，重重阻碍无法让内心的思念停歇，梦随心意到天涯，表达的是感情的强烈，战胜困难的欢乐；钱词是“已被重门锁”，即使是梦中也无法见到思念的人，表达的是现实对人的极大困扰，思而不得的苦闷压抑。两句文字上、话题上的的高度相同，使人读钱词而想到赵词，而一正一反的心理落差更令人沉痛。（点到“反用”得2分，分析合理，点出新在何处得2分。）
（清）钱斐仲
凄凉秋作。西风先惹窗蕉①破。魂梦已被重门锁。添了香篝②，又听雨声过。
蝙蝠频挑帘押嚲③。蛾儿愿殉釭花④堕。余酲渐醒愁无那。已是新凉，夜夜抱衾坐。
【注】①窗蕉：“蕉窗”的倒装，被芭蕉掩映的窗户。②香篝：烧香料的熏笼。③帘押：装在帘上作镇押之用的物件。嚲：下垂。④釭花：灯花。
1.赏析诗中“蝙蝠”“蛾儿”两个意象。（4分）
2.“梦魂已被重门锁”一句化用自宋代词人赵令畴《乌夜啼》中的“重门不锁相思梦，随意绕天涯”。说说钱词是如何化用前人旧句而新出己意的。（4分）
参考答案
1.蝙蝠频频挑动窗帘，想飞进房间，象征词人内心始终在渴望冲破现实的阻碍；飞蛾投火，原本是自取灭亡，这里反用典故，称”蛾儿”宁愿殉火，表达了奋不顾身，不惜一死的决绝。这两句与整首词凄凉低沉压抑的基调形成鲜明对比。（“蝙蝠”“蛾儿”每个意象各2分，分析不求一律，合理即可。）
2.钱词语句反用赵词，赵词是“重门不锁”，重重阻碍无法让内心的思念停歇，梦随心意到天涯，表达的是感情的强烈，战胜困难的欢乐；钱词是“已被重门锁”，即使是梦中也无法见到思念的人，表达的是现实对人的极大困扰，思而不得的苦闷压抑。两句文字上、话题上的的高度相同，使人读钱词而想到赵词，而一正一反的心理落差更令人沉痛。（点到“反用”得2分，分析合理，点出新在何处得2分。）
