《寿阳曲.烟寺晚钟》马致远的元曲三百首赏析

时间:2012-06-14

寿阳曲.烟寺晚钟

寒烟细，古寺清。近黄昏礼佛人静。顺西风晚钟三四声，怎生教僧禅定。

　　［译文］细细的炊烟袅袅上升，古寺里冷冷清清。时近黄昏，拜佛的人已经离去，四周好寂静。却顺着西风传过来三、四下傍晚的钟声，这怎么能叫我老和尚坐禅入定。