山西省太原市外国语学校2017届高三10月月考语文试题及答案解析(6)
时间:2016-11-06
11. 实用类文本阅读
（1）答案：B得3分，E得2分，C得1分，A、D不得分。
【解析】C“并不在乎”说法不严谨；A“直到2014年获‘北极光奖’才被认可”错，早已得到公认；D是“写信”请教。
（2）（6分）
答案：①他是翻译界的“少数派”。坚持翻译“优势论”，不拘于原作，讲求再创造。
②他在翻译圈里“独树一帜”。他个性率性、张扬，重视感情，又难谙人情。
③虽在学术界备受争议，但他在中国诗词翻译的成就上得到国内外公认。诗词曲译成英文，实为第一，功力过人，被誉为“诗译英法唯一人”。
④他的成功，居然是从挨批斗开始的。（共6分，以上四点，任选三条作答，每点2分）
(3）（6分）
答案：
①有创新精神。（翻译不拘泥于原作，讲求再创造，不畏他人质疑与诟病。）
②有忘我的精神，专注而执着。（挨批斗时，再苦再累，一译诗，眼里只有翻译。）
③良好教育和大师教导，奠定了他的文化根基和翻译准则。（西南联大的求学经历和受到朱光潜、钱钟书的影响。）
④淡泊名利，热爱并执着于自己的翻译事业。（“北极光”奖杯束之高阁。）
⑤工作投入而有规律。（作息像钟表一样。）
⑥有强烈的爱国心和民族责任感。（关注《参考消息》和《海峡两岸》，时刻怀揣中华文化成为世界文明主流的焦虑。） （共6分，以上六点，答任意四点即得满分，每两点3分）
（4）（8分）
答案：
观点：这句话充分表现了许渊冲虽年过九旬仍执著进取、坚持作为的积极乐观精神，表达了作者对许先生的欣赏和肯定。（2分）
①许渊冲93岁获奖，虽比同学杨振宁、王希季都晚很多年，但发言时激情澎湃，声如洪钟，中气十足，体现其老而弥坚的乐观精神。（2分）
②许渊冲晚年勤奋译著，坚持不懈。有时深夜也会坐起，把梦里想到的东西写下，体现其积极作为的进取精神。（2分）
③许渊冲晚年常看《参考消息》《海峡两岸》，关注时事。这种心系天下的爱国情怀，充分体现其耄耋之年仍以天下为己任的担当精神。（2分） （共8分，以上四点，每点2分）
12．答案：D
积羽沉舟：羽毛虽小，积多了也能把船压沉。比喻小小的坏事积累起来就会造成严重的后果。
积重难返：重：程度深；返：回转。经过长时间形成的思想作风或习惯，很难改变。
积沙成塔：比喻积少成多。
13．D （A、递进关系倒置，“不仅”“也”后边的内容互换。B、句式杂糅，改为“根本原因是……”或“与……有莫大关系”。C、搭配不当，“深厚”不能与“审美情趣”搭配。）
资料补充：
D项中“市场经济地位”是反倾销调查确定倾销幅度时使用的一个重要概念。反倾销案发起国如果认定被调查商品的出口国为“市场经济”国家，那么在进行反倾销调查时，就必须根据该产品在生产国的实际成本和价格来计算其正常价格；如果认定被调查商品的出口国为“非市场经济”国家，将引用与出口国经济发展水平大致相当的市场经济国家（即替代国）的成本数据来计算所谓的正常价值，并进而确定倾销幅度，而不使用出口国的原始数据。如20世纪90年代，欧盟对中国的彩电反倾销，就是将新加坡作为替代国来计算我国彩电的生产成本。当时，新加坡劳动力成本高出中国20多倍，中国的产品自然被计算成倾销。
过去20多年来，中国在建立市场经济体制方面取得了重要进展。但是，包括美国、欧盟在内的许多西方国家至今（截止2016年）仍没有正式承认中国为市场经济国家。自加入世贸组织以来，中国政府一直在努力争取国际贸易各国承认中国的完全市场经济地位，获得市场经济地位将有利于中国外贸进出口的发展。
14．答案：C。 解析：本题考查语言表达连贯的能力，能力层级为E级。这段话主要谈如何使“生活方式绿色化”，先说理念上的认同，再说生活方式和消费模式的转变，最后强调要让这种生活方式成为大众化的主流选择。沿着这个思路排列顺序，自然能得出正确答案。
15．①课堂上禁止用手机拍摄教学内容
②仍然坚持传统的教授方式
③脑子里留下的印象会很浅
16．答案：
整个图标由心、（儿童或人）、托举的双手构成；（2分）
多颗“心”汇集，寓意着来自四面八方的爱心因慈善而汇聚到一起；（2分）
变形的双手托举着儿童（或人），寓意着共同呵护、关爱、援助儿童（或他人）。（1分）
17. 作文立意提示：
作文材料首先是一则“暖闻”，违停车主希望得到交警的理解；交警耐心等待，五分钟后还是依法贴上了罚单。遵守交规人人有责，特殊情况能弹性执法，可敬可喜。若利用交警的善意钻法律的空子那就另当别论了。
从违停车主角度可立意：遵守法规，人人有责；遵守承诺，言而有信等
从交警角度立意：善意的等待；执法人性化；为弹性执法叫好等
从综合角度立意：理解是双向的；尊重你我等
